본문 바로가기

일본

무라사끼 강변의 물환경관 무라사끼 강변의 물환경관 전점석 사무총장(창원YMCA) 지난해 9월, 일본 키타큐슈에 있는 무라사끼강(紫川)을 둘러보고 왔다. 이곳의 바다와 만나는 하구 2km 구간은 상습 침수 지역이었다. 1953년의 집중호우때는 강 상류 일대의 80%가 침수될 정도로 큰 피해를 당하였다. 키타큐슈가 공해도시로써 악명을 날리던 1970년대에는 무라사끼강도 예외는 아니었다. 상류에 있는 제지공장등의 폐수유입으로 인하여 죽음의 강으로 변하였다. 이 당시의 무라사끼강은 ‘검은강’으로 불리었다. 1987년 건설성이 전국 지자체를 대상으로 추진하는 에 제일 먼저 신청하여 지정하천 제1호로 선정되었다. 이를 계기로 대대적인 유역정비와 도심재개발이 이루어졌다. 우선 상습침수지역인 하류는 기존의 60m 강폭을 90m로 확장함으로써 .. 더보기
마찌야(町家)와 경관보존을 위한 교토시의 노력(7/7) 마찌야(町家)와 경관보존을 위한 교토시의 노력(7/7) 목 차 1. 전통도시주택 마찌야의 건축적 특징 2. 의 중심적 역할 3. 교토시의 내진진단사와 경관중요건조물 시니세 지정제도 4. 주민들의 자발적이며 자구적인 노력 5. 면(面)적인 보존을 위한 시가지경관조례 6. 경관자산등록제도와 건축협정제도 6. 경관 자산등록제도와 건축협정제도 경관보전에 있어서 제도와 행정의 역할과 함께 시민참여는 굉장히 중요하다. 도심개발을 위해서 목조가옥을 부수고 맨션을 짓기 시작한 1970년대에는 보존과 개발에 대한 대대적인 논란이 있었다. 무차별적인 맨션 열풍으로부터 마찌야를 지킬 수 있었던 것은 주민들이 나섰기 때문에 가능하였다. 규제를 위한 제도 뿐만 아니라 시민참여를 활성화시키는 제도가 있어서 눈길을 끈다. 첫 번째.. 더보기
마찌야(町家)와 경관보존을 위한 교토시의 노력(6/7) 마찌야(町家)와 경관보존을 위한 교토시의 노력(6/7) 목 차 1. 전통도시주택 마찌야의 건축적 특징 2. 의 중심적 역할 3. 교토시의 내진진단사와 경관중요건조물 시니세 지정제도 4. 주민들의 자발적이며 자구적인 노력 5. 면(面)적인 보존을 위한 시가지경관조례 6. 경관자산등록제도와 건축협정제도 5. 면(面)적인 보존을 위한 시가지 경관조례 교토를 찾아오는 모든 관광객들은 마치 타임머신을 타고 500년, 1,000년 전의 거리를 걷고 있다는 착각을 하게 된다. 이런 분위기는 개별 건축물의 보존만으로는 제대로 조성되지 않는다. 애초에 도시계획으로 형성된 도시 전체를 바탕으로 특징있는 가로 경관을 계획적이고 체계적으로 보존해왔기 때문에 가능하였다. 물론 개발에 대한 욕구를 자제해 온 것도 큰 역할을 하였.. 더보기
마찌야(町家)와 경관보존을 위한 교토시의 노력(5/7) 마찌야(町家)와 경관보존을 위한 교토시의 노력(5/7) 목 차 1. 전통도시주택 마찌야의 건축적 특징 2. 의 중심적 역할 3. 교토시의 내진진단사와 경관중요건조물 시니세 지정제도 4. 주민들의 자발적이며 자구적인 노력 5. 면(面)적인 보존을 위한 시가지경관조례 6. 경관자산등록제도와 건축협정제도 4. 주민들의 자발적이며 자구적인 노력 행정기관과 센터의 역할도 중요하지만 실제로 마찌야에서 생활하고 있는 주민 스스로의 노력이 무엇보다 가장 중요하다. 주민들이 자발적으로 모여서 스스로가 필요하다고 생각하는 조직을 만들어서 독자적으로 혹은 센터와 공동 주최하는 방식으로 활동하고 있다. 제일 관심이 가는 조직은 4개 단체가 모여있는 교마찌야NET라는 협의체이다. 성격이 다른 단체들이 모여서 공동으로 홈페이지를.. 더보기
마찌야(町家)와 경관보존을 위한 교토시의 노력(4/7) 마찌야(町家)와 경관보존을 위한 교토시의 노력(4/7) 목 차 1. 전통도시주택 마찌야의 건축적 특징 2. 의 중심적 역할 3. 교토시의 내진진단사와 경관중요건조물 시니세 지정제도 4. 주민들의 자발적이며 자구적인 노력 5. 면(面)적인 보존을 위한 시가지경관조례 6. 경관자산등록제도와 건축협정제도 3. 교토시의 내진진단사와 경관 중요건조물, 시니세(老舖) 지정제도 마찌야가 현재까지 잘 보존, 활용되고 있는 것은 거주하고 있는 주민들의 현실적인 어려움을 도와주고 마찌야에서 살고 있다는 자부심을 북돋우어주는 제도가 있기 때문이다. 교토시에서는 교마찌야 파견 내진진단사제도를 실시하고 있다. 지진에 약한 목조가옥에 거주하는 주민으로서는 안전문제가 제일 중요하다. 그래서 자격증제도를 운영하는 것이다. 대부분의 .. 더보기